Лирика

Lie / Ложь

 



Download Name Play
download LIE
Mahidevran

Sad naivety / Печальная наивность
Honest people always tend to fool themselves / Честные люди всегда склонны обманывать себя
So did I / И я тоже обманула
So did I / И я тоже обманула
Vain activity / Напрасные усилия
Thought I’m strong enough to move this ancient shelves / Думала, что я достаточно сильна, чтобы сдвинуть древние рифы
That’s a lie / Это ложь
Tell you why / Скажу почему
I was sure I could have flown / Я была уверена, что могу летать
Like an angel in the sky / Как ангел в небесах

Lie / Ложь
If you’re born to creep and crawl / Если ты рожден, чтобы ползать,
You will never learn to fly / Ты никогда не научишься летать

My stupidity / Моя глупость
Flattering myself to be a proud queen / Льстила себе, будто я гордая королева
Of empire / Империи
Made of fire / Сделанной из огня
Fake ability / Фальшивая способность
Governing the world of my alluring dream / Править страной своих манящих грёз
Was a lie / Была ложью
Just a lie / Только ложью
I was sitting on the throne / Я сидела на троне
In my castle in the air / В своём воздушном замке
Now I’m crying in despair / Сейчас я плачу в отчаянии
Waiting for the next break of dawn / Ожидая рассвета
Feeling hollow, standing by / Чувствуя себя опустошённой, готовясь к чему-то
Like a catcher in the rye / Как ловец во ржи

Lie / Ложь Lie / Ложь

Chorus / Припев
If you will forget the sun / Если ты забудешь солнце
It won’t cease to shine / Оно не перестанет светить
If you don’t see the truth / Если ты не видишь правду
It will not cease to blind / Она не перестанет ослеплять

Credibility / Склонность верить
Hinder our saving lies to face the truth / Мешает нашей «лжи во спасение» взглянуть в глаза правде
How could I deny / Как я могла отрицать
All my precious dreams I was surrounded by / Все мои драгоценные мечты, которыми была окружена
I couldn’t clarify / Я не могла прояснить (что происходит)
I was dancing on the balls / Я танцевала на балах
In my castle in the air / В своём воздушном замке
Now I’m crying in despair / Сейчас я плачу в отчаянии
Seeing only void everywhere / Видя только пустоту везде
Watching children running by / Наблюдая за детьми, бегающими вокруг
I’m a catcher in the rye / Я - ловец во ржи

Chorus / Припев
If you will forget the sun / Если ты забудешь солнце
It won’t cease to shine / Оно не перестанет светить
If you don’t see the truth / Если ты не видишь правду
It will not cease to blind / Она не перестанет ослеплять

Bridge / Бридж
Don’t you think you are the same? / А ты не думаешь, что ты такой же?
Same as me, the one to blame / Такой же, как я, кого обвиняют
Isn’t there a million lies / Нет ли у тебя лжи
In your eyes? / В глазах?

Сообщество

DON'T FORGET (EP)

Наши страницы