|
Do you ever need a hand / Нуждался ли ты когда-нибудь в руке помощи To remind you are not alone / Чтобы вспомнить, что ты не один Do you ever need a friend / Нуждался ли ты когда-нибудь в друге Even if only on the phone / Пусть даже только по телефону Hanging on, hanging on / Поддерживает, поддерживает Whispering something in your ear / Шепчет что-то на ухо Sometimes it is more than what / Иногда это больше, чем All of us wanna hear / Все мы хотим слышать Voice is thrilling / Голос волнующий My words are numb, my thoughts are full of pain / Мои слова оцепенелые, мои мысли полны боли Sorrow feeling / Чувство горя That in my soul there’s nothing but the rain / Это дождь в моей душе You know I just need a hand / Ты знаешь мне только нужна рука помощи To remind I am not alone / Чтобы вспомнить, что я не одна Can you be my only friend / Можешь ли ты быть моим единственным другом Even if only on the phone / Если даже только по телефону Hanging on, hanging on / Поддерживаешь, поддерживаешь Whispering something in my ear / Шепчешь что-то мне на ухо Sometimes it is more than what / Иногда это больше, чем You and I wanna hear / Чем ты и я хотим услышать Please show me I do exist /Пожалуйста покажи мне, что действительно существую, Give me a call / Позвони мне Wake me up, brake the mist / Разбуди меня, развей туман перед глазами Take my life all in all / Возьми мою жизнь целиком Please show that you care for me / Пожалуйста покажи, что ты заботишься обо мне, I have to know / Я должна знать It’s all what I wanna know / Это всё, что я хочу знать World is closing / Мир закрывается In my room inside the walls / В моей комнате в стенах When I’m here and no one calls / Когда я здесь и никто не звонит No one needs me / Никто во мне не нуждается What should I feel / Что я должна чувствовать When I’m totally alone / Когда я полностью одна Silence creeps into my bones / Тишина вползает в мои кости No one needs me / Никто во мне не нуждается They don’t need me / Они во мне не нуждаются You don’t need me / Ты во мне не нуждаешься You know I just need a hand / Ты знаешь мне только нужна рука помощи To remind I am not alone / Чтобы вспомнить, что я не одна Can you be my only friend / Можешь ли ты быть моим единственным другом Even if only on the phone / Если даже только по телефону Hanging on, hanging on / Поддерживаешь, поддерживаешь Whispering something in my ear / Шепчешь что-то мне на ухо Sometimes it is more than what / Иногда это больше, чем You and I wanna hear / Чем ты и я хотим услышать Please show me I do exist /Пожалуйста покажи мне, что действительно существую, Give me a call / Позвони мне Wake me up, brake the mist / Разбуди меня, развей туман перед глазами Take my life all in all / Возьми мою жизнь целиком Please show that you care for me / Пожалуйста покажи, что ты заботишься обо мне, I have to know / Я должна знать It’s all what I wanna know / Это всё, что я хочу знать What is going to me / Что происходит со мной How could I ever be / Как я могла вообще быть Someone who is so lone / Кто-то, кто так одинок Nothing without my phone / Ничто без моего телефона Maybe I should have thrown away my cell phone/ Наверно мне надо было выбросить свой телефон May be this would be gone / Может это закончилось бы Would I be, could I ever be not alone / Могу ли я, буду ли я когда-нибудь не одинока Is it all ‘bout the phone? / Всё дело в телефоне? |